Sybase SQL Anywhere MESSAGE statement allows you to send a message to client or database message log. In SQL Server you can use PRINT statement
Sybase SQL Anywhere:
-- Send message to client MESSAGE 'Hello, world!' TYPE STATUS TO CLIENT;
SQL Server:
-- Send message to client PRINT 'Hello, world!';
For more information, see Sybase SQL Anywhere to SQL Server Migration.